strong affections meaning in Chinese

情深意长
情深意浓

It was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind .
这不过是一颗年轻火热的心灵中强烈的爱慕之情非常自然的表现。
The risk of endangering a child's strong affection by disturbing ideas which had grown with her growth was to mrs. henchard too fearful a thing to contemplate .
一个孩子本有许多烦扰的观念，这是随着岁月在增长的，而冒险用这来破坏她的坚强的爱情，真是亨察尔太太连想也不敢想的事。
But the child hath strong affections
不过，这孩子有着强烈的爱！
Chinese comrades want to know how someone could get by without a strong affection for steamed rice
中国同志要知道不热爱米饭的外国人怎么能活下去。
It seemed no end of the bend , but the road down the hill was all along circled by a strong affection , that protected me and guided me
弯道似乎没有尽头，但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我，保护着我，指引着我。